Apple Inc., the technology giant known for its sleek design and cutting-edge products, is in the middle of a legal storm. A proposed class of Apple customers has approached a California federal judge, seeking preliminary approval for a $35 million settlement in a long-standing legal dispute. The crux of the